<a href="#">Inbox <span class="badge">42</span></a>

<ul class="nav nav-pills">
  <li class="active"><a href="#">Home <span class="badge">42</span></a></li>
  <li><a href="#">Profile</a></li>
  <li><a href="#">Messages <span class="badge">3</span></a></li>
</ul>